为深入贯彻落实习近平总书记关于文化遗产保护传承的重要指示精神，池州学院外国语学院“传承非遗文化 助力乡村振兴”实践团于6月23日至25日走进池州市青阳县朱备镇，开展为期三天的非遗文化调研与实践活动。此次活动旨在探寻非遗技艺的当代价值，为乡村振兴注入青春力量。

首日调研：聚焦非遗文化，对话乡村振兴

6月23日上午，实践团来到朱备镇人民政府，与副镇长胡敏章及镇文化站站长刘宇进行了座谈。胡镇长详细介绍了朱备镇的发展现状，虽是青阳县最小的镇，朱备镇却拥有丰富的非遗资源，如色彩艳丽的农民画、油香四溢的木榨油技艺以及远近闻名的草鞋制作。这些非遗文化不仅是朱备镇的历史瑰宝，更是推动乡村振兴的重要动力。实践团决定以“朱备木榨油技艺”为切入点，深入探究其传承与发展。

下午，我们冒雨探访了市级非遗“朱备木榨油技艺”所在地——龙溪油坊。这座百年油坊完整保留了古法榨油的工具与流程，市非遗传承人陈立为我们讲述了木榨油的历史渊源与技艺精髓。通过实地考察，我们切身感受到，非遗文化既是绵延千年的历史根脉，更是滋养乡村振兴的源头活水。

次日体验：感受匠心传承，共话非遗未来

6月24日，我们再次走进龙溪油坊，与上海大学新闻传播学院夏季新闻采风实践的同学们一同体验古法木榨油技艺。在陈立和谢老师傅的指导下，我们参与了从蒸制菜籽粉到打榨出油的全过程。尤其是打榨环节，师傅们喊着号子，抡起撞杆撞击油桩的场景，让在场所有人震撼不已。金黄透亮的菜籽油缓缓流出，香气弥漫整个油坊，成员们不仅领略了传统工艺的魅力，更体会到匠人背后的不易与坚守。在与上海大学张林老师和同学们的交流中，我们共同探讨了非遗技艺的推广与创新路径，为非遗文化的传承注入了新思路。

深度访谈：聆听守艺心声，擘画振兴新篇

6月25日，我们与油坊管理人陈立和榨油师傅展开深度对话。老师傅讲述着坚守技艺的岁月故事，道出对传承的担忧与期盼。陈总则立足龙溪油坊，讲述如何创新搭建专属小程序销售平台，为村民拓宽销售渠道。将木榨油、特色农产品等“搬”上云端，打破地域限制，让朱备的农特产品更好地走出去。在他们的娓娓道来中，我们既感受到了千年技艺传递的温暖，更清晰地看到非遗赋能乡村振兴的壮阔图景。

总结与展望：非遗助力乡村振兴，青春践行时代使命

在三天的实践活动里，我们一手抚过木榨的岁月纹理，一手触到乡村振兴的时代脉搏。朱备木榨油技艺不仅是传统工艺的缩影，更是连接传统与现代的文化基因。未来，池州学院外国语学院实践团将继续探索非遗传承的新路径，充分发挥外语专业优势，努力用外语讲好中国故事，积极构建"非遗+外语"的跨文化传播体系，助力非遗文化在新时代焕发新活力。

（供稿：“传承非遗文化 助力乡村振兴”实践团/编辑：张龙然/审核：张乐民）