6月17日,福州译国译民集团有限公司董事长林世宋一行应邀到外国语学院开展校企合作交流。学院班子成员以及学院教师代表参会,会议由学院院长余义兵主持。
![](/__local/1/14/15/538037F9DB1B87FE7FDD8363BC4_686B80B2_10A4FF.jpg)
会上,余义兵对林世宋一行的到来表示热烈欢迎,介绍了外国语学院在学科发展、人才培养、地方文化传播、课程思政建设等方面的基本情况,希望双方联动发展、深度合作、优质育人。
林世宋介绍译国译民集团有限公司的服务范围和翻译服务历程,表示将在语言服务水平提升、高水平翻译人才培养上与学院深化合作交流,为国家经济社会高质量发展做好服务、提供支撑、贡献力量。双方探讨办学形态、专业建设和教学内容等方面的转型与革新,围绕教师、学生的专业发展问题开展交流。
![](/__local/0/A1/D2/08A291B42F526C8952A1437B976_B077A298_103F38.jpg)
合作交流会前,在公教楼东学术报告厅,林世宋为外国语学院学生作了题为“人工智能时代下翻译职业发展的机遇与挑战”的学术报告。报告介绍新时代翻译的新挑战、翻译行业在信息技术高速发展中的新困惑及人工智能时代下翻译行业发展趋势。报告认为,要正确认识翻译职业未来的发展,不断提升技术素养,强化翻译研究和翻译实践,尽快适应新形势,充分利用新技术,为更好步入社会提前做好充分准备。
(供稿:外国语学院张龙然/编辑:张龙然/审核:张乐民)