10月19日下午，外国语学院在公共教学楼北311教室举行2023-2024学年第一学期教学示范公开课。示范课由基础英语教研室周润方教师主讲，讲授课程为《科技翻译》。

在授课中，周老师首先带领学生作了简短的新闻分析和内容复习之后，以“Discovery of life”为主轴，探讨科技话题当中对于“地外生命”的探索。在分析视频和文章素材时，既紧扣主题，带着问题引起学生探讨与思考，同时也引导学生发现科技文本当中合成词的造词规律，并将之前教授的翻译技巧运用到素材的翻译中。

示范课结束后，观摩示范课的老师们对周老师的授课开展了集体评课。老师们一致认为周老师备课认真充分，课件制作精良，内容丰富充实，能熟练利用信息技术进行课堂管理和教学，学生参与度高，师生互动频繁，课堂教学氛围活泼，教学效果良好，较好地培养了学生独立思考能力和辩证思维能力。

此次教学示范课活动是外国语学院优秀教师教学理念与教学技能的充分展示，发挥了优秀教师的示范、引领、辐射作用。外国语学院将继续开展教学示范课活动，为教师专业成长创造更多互观互学、交流研讨的机会。

（供稿：基础英语教研室/编辑：张龙然/审核：张乐民）