7月20日，联合国教科文组织世界地质公园评估专家塔诺特·阿纳克·乌恩贾、洪美华一行来池，开展九华山世界地质公园再评估工作，市长贺东主持召开见面会。应九华山风景区管委会来函商请，我校外国语学院教师吴丽莹承担此次会见的口译任务。

见面会上，贺东市长向专家组介绍了池州市情和经济社会发展情况，希望专家多提宝贵意见，助力九华山地质公园高质量可持续发展。专家组对池州的热情接待表示感谢，表示将严谨细致完成全部评估流程。会见议题涵盖生态文明建设、地质遗迹保护、科普教育推广、文旅融合发展等多个领域，内容涉猎广泛、专业性强，对译员的知识储备和跨文化沟通能力提出了较高要求。吴丽莹会前充分准备，现场翻译准确流畅、表达得体，保障了双方沟通顺畅高效，受到与会领导和外方专家的肯定。

近年来，外国语学院充分发挥专业优势，主动服务地方发展需求，积极选派骨干教师参与地方外事翻译与国际交流工作，为提升池州城市国际形象贡献高校力量。

（供稿：外国语学院吴丽莹/编辑：陈碧萍/审核：余义兵