8月9日下午，外语系书记、主任方瑞芬教授带领外语系部分教师应邀参加了由池州市外事侨务办公室举办的池州市外语翻译人才库第一期英语翻译培训班开班仪式，并与池州市外事侨务办公室签订了合作协议。

在开班仪式上，池州市委常委、常务副市长金鑫做了重要讲话。

之后，方瑞芬教授代表池州学院外语系与池州市外事侨务办签订了合作协议，优势互补，外语系将侨务办作为学生的实践基地，侨务办将外语系作为翻译协作单位，体现了池州学院应用型本科院校的特点和服务社会的功能。

本次翻译培训班还邀请了上海外国语大学英文学院教授王欣就口译技巧做了专题报告。