5月16日，外国语学院教工二支部书记王志宏为2023级英语专业学子举行“博学讲坛”学术讲座，讲座题目为“态度资源视角下民主话语的国家形象建构——以《中国的民主》白皮书英译本为例”。讲座由外国语学院院长余义兵教授主持，他在开场白中介绍了举办学术讲座的初衷，即通过教师示范性研究展示，让学术思维浸润课堂，以严谨治学态度引领学风建设，实现教学相长的良性循环。

王志宏首先从语义维度拆解标题内核：态度资源系统构成理论视角，民主话语成为研究对象，《中国的民主》白皮书英译本作为研究语料来源。他继而提出研究框架——基于评价理论的积极话语分析模型，揭示译本中态度资源的分布规律与形象建构机理。判断资源描绘出“依法治国、善谋有为”的形象，鉴赏资源勾勒了“制度自信、胸怀天下”的形象；三种态度资源刻画的形象叠印后，升华为“人民民主”国家形象。民主话语文本、民主话语实践与社会文化实践是国家形象塑造的内在推动机制。

在互动环节，学生就文本与形象建构手段之间的联系提出问题，王志宏以情态动词及翻译策略等表述方式为例，说明了文本如何为国家形象的塑造奠定语言表达基础。

余义兵在总结中强调，此次讲座既是话语分析学术研讨，更是课程思政育人实践。当学术研究深度对接国家战略，外语人才培育方能实现知识传授与价值引领的同频共振。

作为外国语学院“三全育人”的重要载体，“博学讲坛”持续打造师生学术共同体。本次讲座通过“理论阐释-案例剖析-实践对话”三维推进，既彰显教师科研反哺教学的育人效能，又展现“新文科”建设背景下外语学科守正创新的发展路径，为培养具有国际视野与中国立场的新时代外语人才提供新案例。

（供稿：王志宏/编辑：张龙然/审核：余义兵）